Seit vier Jahren gibt es für die zivile Nutzung des Waffenplatzes Zürich-Reppischtal verbindliche Regeln (Benutzungsordnung).

Die bisher gemachten Erfahrungen zeigen, dass die «Benutzungsordnung für Zivilpersonen» viele Vorteile gebracht hat:

• Die Sicherheit auf dem Waffenplatz ist sowohl für Militär- als auch für Zivilpersonen gewährleistet.
• Die Verhaltensregeln für ein partnerschaftliches Mit- und Nebeneinander sind klar definiert, signalisiert und für alle Benutzerinnen und Benutzer verständlich.
• Der Naturreichtum, die Tier- und Pflanzenwelt bleiben geschützt.
• Der Dreiklang (Militär Landwirtschaft – Mensch/Erholung) bleibt erhalten.

Damit der Waffenplatz für die Zivilbevölkerung auch weiterhin als schönes Naherholungsgebiet zur Verfügung steht, werden alle Nutzerinnen und Nutzer gebeten, die Benutzungsregeln, welche auf den gut sichtbaren Tafeln an den Hauptzufahrtsstrassen ersichtlich sind, auch in Zukunft einzuhalten.

Den aktuellen Flyer zu den Benutzungsregeln finden Sie nachfolgend unter "Dokumente". Alle weiteren Informationen rund um den Waffenplatz Zürich-Reppischtal finden Sie auf www.zh.ch/waffenplatz.

Die Waffenplatzplatzverwaltung und das Waffenplatzkommando danken allen für die gelebte Unterstützung und die Einhaltung der «Regeln».

Sicherheitsdirektion des Kantons Zürich
Amt für Militär und Zivilschutz